Suggestions de randonnées:

Vous avez le choix entre une promenade le long du "Marlinger Waalweg" et une randonnée d'une ferme à l'autre sur le "Marlinger Höhenweg". Marling est un paradis pour les randonneurs et vous offre d'innombrables possibilités.
Faites-vous plaisir et accompagnez-nous aux alpages, montagnes et cimes estivaux.
Admirez les fleurs printanières, les feuilles automnales et la vue imprenable sur toutes ces magnifiques montagnes.

En partant depuis l'hôtel vous arrivez au "Marlinger Waalweg" (Chemin des Bisses de Marling) ainsi que vers d'autres chemins de bisses à Plars, Algund, Verdins et dans la vallée de Schnals.
La visite et randonnée guidée à destination des mines d'eau au col de Vigil est une aventure exceptionnelle. Inscription OT Lana 0473-561 770
Admirez le panorama magnifique au Knottnkino du Rotsteinkogel à Hafling.
Laissez-vous tenter par une randonnée au Tschögglberg en passant par le sentier européen de grande randonnée, ou en direction de la Möltner Kaser et de la Vöraner Alm.
Découvrez l'étendu du haut plateau Rittner au-dessus de Bozen.
Faites une promenade autour du petit lac Montiggler See et poursuivez sur le sentier forestier romantique à destination du grand lac Montiggler See.
Rafraîchissez-vous lors d'une baignade dans l'eau claire des lacs.
Une excursion vers le lac Tretsee au Deutschnonsberg est absolument indispensable.
Découvrez les coins d'origine de la vallée d'Ulten, par exemple en passant par les lacs à destination de la cabane Höchsterhütte ou lors d'une randonnée "Höfewanderung".
Aviez-vous déjà eu l'occasion d'admirer la somptuosité florale en juin, lorsque les roses des Alpes sont en pleine floraison ? Dans le cas contraire, vous devriez absolument visiter au début juin la région du Hirzer au-dessus de Saltaus dans la vallée Passeier.
Le petit domaine skiable de Meran 2000 propose de belles randonées en été : en passant par les Maiser- et Moschwaldalm à destination de la cabane "Meraner Hütte" etc. Profitez de la vue magnifique depuis les Muthöfe à Dorf Tirol ou laissez-vous émerveiller, sur votre chemin vers les lacs Spronser, par cet exceptionnel panorama des montagnes et de la nature.
Faites-vous plaisir en visitant la petite église Hippolyt à Naraun près de Tisens au-dessus de Lana. Elle représente un endroit antique et historique important.
La vallée de Schnals propose un multitude de randonnées, telles que la promenade autour du lac de barrage Vernagt ou d'autres possibilités à Kurzras.
Les innombrables randonnées très diversifiées et parfaitement signalisées dans la région de Merano sont exceptionnelles.
Vous y trouverez des sentiers adaptés à chaque niveau.